I was asked to give the Plenary Address on the connection between research and teaching to this year's graduate students' conference at the University of Lethbridge. Here is "Scholarly Competence and Pedagogic Effectiveness: Bridging the Gap Between Research and Teaching."
The generous invitation to make this address on research and teaching to you today came late last spring, just two weeks after I received the 2007 Distinguished Teaching Award. Let me begin by confessing that the teaching medal was put around my neck only after five nominations: that should be a lesson in persistence to you as you continue your graduate work. If you are ever bored while reading and rereading your thesis, just imagine how it feels to review again and again your teaching evaluations before they are scrutinized by an awards committee of colleagues and strangers.
Article 11 in the Faculty Handbook at the University of Lethbridge charges all teaching members of academic staff to “maintain a scholarly competence and pedagogic effectiveness.” This seems to me as direct a connection as one might like between the classroom and the library, between the classroom and the laboratory. What is it we are supposed to be teaching, anyway? If we hope to distinguish the experience our students have in our classrooms from the experience they might have elsewhere, it is important for us to deliver to our students the results of our own research. Most of us have “one offs” as our first teaching experiences: one of my first classes was a course at the University of Reading in the Victorian novel, lecturing on some impenetrable doorstop-sized tomes that were a struggle to read, let alone teach. When we start out, we are given a class on, sometimes, short notice, and we do our best in these situations to prepare a set of lectures that will carry us from the beginning to the end of the semester; this may be a set of lectures to which we never return, even if we have been assigned a course in our research area. The truth is that once you secure a permanent teaching position of any kind, however, you will come back again and again to the courses you have been assigned, and you will read and reread the notes you prepared last time. One of our most solemn duties is to revise these notes. Under the pressures of time, it is a terrible temptation to simply deliver the same lectures time and time again. You trust that the few people repeating your class did not get enough from it the first time to remember; you pray that some student is not simultaneously reading your presentations from notes supplied from a relative long ago graduated. But the fact remains that we may be reticent to alter older material, especially if we know it to have been effective. The best incentive to revise our courses is to supplement what we have known with that we have just learned, ourselves. By opening our classroom preparation to our research experiences, we effectively create a classroom environment that better reflects us and our fields of study at any given moment, and the result in the end is a more honest interaction with our students.
During my second year at the University of Lethbridge, I was challenged by a particularly precocious student – it seems to me, as I look back over the past decade, that I have often been challenged by particularly precocious students – who wanted to know how professors could teach the same texts year after year. A little defensively, perhaps, I explained to him the necessity of surveying as wide a collection of secondary material as possible before embarking on the instruction of any book. As a matter of practicality, it is difficult to change things frequently and retain mastery over the material. Besides, as you know, some things are unquestionably central to a subject area, and they cannot be abandoned no matter how may times you teach them. But, over a longer period of time, if your research program is active, you will discover other material that can, legitimately, take the place of older things on your courses. It is quite likely, in fact, that things first placed on your syllabi can find their way into your research.
In the late 1990s, I was wandering through the book fair of the Congress of the Humanities and Social Sciences, and there I came upon a new edition of a book by Robert McAlmon and Kay Boyle entitled Being Geniuses Together. The book is, essentially, the autobiography of McAlmon, a book his friend Boyle edited years after his death, adding her stories. Both McAlmon and Boyle were important expatriate American writers in the 1920s, members of the so-called “Lost Generation,” and the information Being Geniuses Together holds was valuable to me as a graduate student researching the work of writers from the United States who lived abroad in the first half of the twentieth century. I bought the book – unlike the book fair at the Modern Language Association, there are no freebies at the Congress – and when rereading it, I was struck anew by the way in which Boyle’s contributions, written nearly thirty years after McAlmon’s, framed and answered what he had said. I was able to get our library here to borrow from somewhere else the original edition of McAlmon’s book, and I soon discovered that Boyle had, in fact, cut McAlmon’s story in half when editing the new edition. Surely, I thought, there was an article in this, and by 2001 I had, in fact, published on Being Geniuses Together, arguing that our understanding of the “Lost Generation” was shaped by what its artists wanted us to understand about that time, even as this image shifted and changed over the ensuing decades. In the meantime, however, I had offered for the first time in our English Department a senior undergraduate course on Modern American Autobiography, combining McAlmon and Boyle with five other texts I chose. I had used some of these in my doctoral work at Oxford University, but some of them I uncovered specifically for the class. In terms of student evaluation, this Fall 2000 course was amongst the best-received I have ever taught. My experiences preparing my lectures made up the substance of a standard research grant application successfully funded by SSRHC, and over the next four years I taught two more versions of the course, one in 2002 and one in 2005, in which I mixed and matched new texts with those tried and true. By 2006, I had completed an 85,000-word manuscript on expatriate autobiography, discussing more than a dozen books, almost all of which had come up in these courses. I am happy to tell you now that Writing the Lost Generation will be published in September 2008 by the University of Iowa Press. I can think of no better example of how in my career my teaching has thus been shaped by my research, how my research has, in turned, been influenced by the things my students and I have discovered in the classroom.
That said, we must be vigilant and never impose our narrowest research interests on young minds opened wide in their trust of our judgment. I will acknowledge that it is important to our emotional well-being as scholars that we remind (or perhaps just convince) ourselves of the centrality of our research interests. If I did not think that autobiography makes up the most important rhetorical strategy I could now be studying, it would have been difficult to have devoted five years to preparing a manuscript on the subject. Similarly, if I did not think modern literature published in small magazines was understudied, I could not have spent my first ten years in this profession working on it. But it would be unfair of me to include autobiographies in every course I teach; it would be equally unfair of me to restrict my classes to reading modernist periodical literature. It requires a certain kind of discipline to judge where and when our most specialized knowledge fits our courses. I would like to be able to say that our students have a way of telling us when we are obviously riding our hobbyhorses, but the truth is that this is a burden we must bear alone. We cannot cut corners.
Many of us began our research careers with the goal of saving the world or, at least, of changing it, leaving a mark through our academic labors. But I would suggest to you that many of us also began our research careers with the goal of being teachers, whether we knew this or not at the time. What I mean is that we understood that the value of our research is always connected to our ability to share our research with other people. We all recognize in ourselves the curiosity that led us to ask embarrassing questions, to pull the backs off household appliances, to dig in our back yards. But having discovered our friends’ secrets, having disemboweled the electric can opener, having collected a mayonnaise jar full of bugs, what was then likely your next instinct? That instinct was to show and tell someone else. Perhaps it was to show and tell everyone else. That is the soul of the teacher. Indeed, Article 11 of our Faculty Handbook also sets out that one of our primary responsibilities as scholars is to maintain “scholarly competence as teachers.” This is not to suggest that we should not allow our intellectual curiosity to lead us into interesting new areas unrelated to our courses. Although I was hired at the University of Lethbridge to teach British and American modernism, I have also published on eighteenth-century magazines, French poetry, and Canadian drama. My current work is devoted to representations of Jack-the-Ripper. When understood and arranged properly, our fundamental research interests provide us the anchor that permits us to wander safely, and our teaching responsibilities hold us fast to what we are sure we know.
I would encourage you today, as you sample the kind of activities that define scholarship in the academy, to maintain a child-like enthusiasm for both discovery and dissemination. And while it is okay to aspire to a poster at a prestigious conference, an article in the journal of record in your field, and – as in the case of my own discipline – a monograph with a university press, remember that you can derive great satisfaction by disseminating your research to the generation of scholars that will follow you. Eager minds that do not know what you sometimes assume your readers will know provide a valuable sounding board for your ideas. Presenting an early version of a paper to undergraduate students provides an excellent opportunity to expunge unnecessary jargon from your writing, for example. While specialized language is the argot that can gain you admission to an exclusive circle of scholars, the looks on the faces of your students will tell you when you have gone too far. Never believe that a teaching task is beneath you, no matter how remedial. And as you continue to tutor and begin teaching your own classes, I would encourage you first to teach your students as you have best been taught. Teach them better than you were taught, if you can. You may well find, as I have done, that your best teaching mentors remain utter mysteries to you, that the things that make them wonderful instructors are somehow beyond your understanding, no matter how closely you consider what makes them successful. Professor Shane O’Dea, 3M Teaching Award winner at Memorial University of Newfoundland, is the best professor I ever had. He is the kind of man who might first intimidate you; you might even begin his class by chafing against his demands, questioning his approach. But before long, you will come to organize your day around attending his class, and you’ll be an enthusiastic cheerleader for what he says and how he says it. This was my experience, and it bears some similarity to legions of students over more than thirty years. How can you describe such an experience as anything short of magical? Indeed, such an experience might lead you to conclude, in fact, that great teachers simply are. There are many days when, with regret, I return to this conclusion, frustrated with my own shortcoming, but this never erodes my resolve to pierce the core of such mysteries. Because the brilliant remain just beyond our grasp, I also encourage everyone here to resolve to learn from your worst professors. Strive to correct their mistakes once you are in their shoes, promise yourself never to do the things that drove you to distraction. I hated vague outlines in courses that seemed to drift from one apparently random topic to another. My syllabi spell out learning goals and organize topics around defined due dates. You must always steal from the good and nearly great. This, in part, will guide you towards your own greatness as a teacher.
Like many complex structures, a university career can best be understood when divided into its constituent parts. To assess professional development, we regularly divide research and teaching, developing separate measures to assess each. Our peer teaching reviews and student evaluations seem unrelated to our lists of publications and presentations. But our own experiences will bear out that our best teachers are great researchers, and our best researchers are great teachers. I can tell you, personally, that winning the Distinguished Teaching Award has only sharpened my resolve to use the years ahead of me to pursue the Ingrid Speaker Medal for Research. As you too move forward, I hope I have today encouraged you to strive always to connect these two vital activities, to consider the teaching applications of the research in which you immerse yourselves. While we want to ensure that academic staff pursue both activities, these activities really only make sense when they nurture each other. It would be okay today, flush with the excitement of an important research presentation, if you were feeling a little less secure about your prospects as teachers. But whether or not you pursue teaching as a formal vocation, you have illustrated here that you are interested at least in explaining things to other people. Whether it is in front of a class of two hundred and fifty or whether it is simply tonight for the benefits of your loved ones, never forget to explain yourselves.